Двойката по кънки спечели титлата на националните турнири на САЩ, но не може да се състезава на Олимпиадата след отлагане на паспорта

НОРУД, Масачузетс (AP) — Алиса Ефимова имаше американско знаме на якето си за загряване, само че не там, където имаше най-голяма потребност от него: в паспорта си.

Двукратната национална шампионка на двойки и нейният сътрудник — и брачен партньор — Миша Митрофанов се насочат в чужбина за идващото си съревнование, само че няма да е в Милано за Олимпиадата. Въпреки че се пързаляха задоволително добре на Шампионата по фигурно пързаляне на Съединени американски щати предишния уикенд, с цел да се класират за Зимните игри, те не дават отговор на изискванията, защото Ефимова не е американски жител.

„ Да, не успяхме, само че не виждаме това като неуспех “, сподели Митрофанов в сряда на изпращането в Skating Club of Boston за тримата на пързалката Олимпийци: Бронзовият медалист от Съединени американски щати Макс Наумов и двойката Емили Чан и Спенсър Хоу.

„ Хей, това беше опция “, сподели Митрофанов. " Може да не се получи. Но толкоз доста страхотни неща произлязоха от него, че сме доста щастливи да продължим напред. "

Митрофанов е жител на Съединени американски щати по рождение, само че Ефимова е родена във Финландия и също е представлявала Русия и Германия в интернационалните надпревари. Тя се реалокира в Щатите на цялостен работен ден през 2023 година, когато станаха сътрудници, и тя получи зелена карта същата година, само че се изправи пред тригодишен интервал на изчакване за поданство.

Тяхната родна пързалка работи с американските сенатори Елизабет Уорън и Ед Марки, с цел да ускорят процеса, и двойката се състезава на национално равнище, към момента надявайки се на това, което Митрофанов назова „ знамение в последния миг “. Но скейтърите не съумяха да се оправят с бюрокрацията, преди олимпийският лист да бъде подаден в събота, и те се прибраха у дома досега, в който се организира церемония празненството в неделя.

Двете места на двойки в Съединени американски щати за Милан отидоха при Ели Кам и Дани О’Шей, сребърните медалисти на националното съревнование, и Чан и Хау, които приключиха четвърти. Главният изпълнителен шеф на Съединени американски щати по фигурно пързаляне Мат Фарел сподели след оповестяването на тима – без двукратните първенци – че „ от време на време има правила … и това не е занимателната част. “

Без Ефимова и Митрофанов на леда, американците към момента ще бъдат облагодетелствани да защитят златния си орден в отборното съревнование, което открива програмата по фигурно пързаляне, само че не толкоз мощно. Не се очакваше Съединени американски щати да се състезават за орден на двойки.

Вместо това Ефимова и Митрофанов ще отидат в Пекин за идната седмица на Четирите континента, където полето ще бъде формирано най-вече от неолимпийски състезатели, а по-късно ще се приготвят за международното състезание в Прага. Правилата, ръководещи Международния съюз по кънки, са разнообразни от Международния олимпийски комитет, тъй че Ефимова не би трябвало да има поданство, с цел да съставлява Съединени американски щати там.

" Когато за първи път започнахме като тим, не знаехме дали Олимпиадата въобще е допустима или не. Знаехме, че е дълъг късмет заради документите ", сподели Митрофанов. „ Колкото повече напредвахме с нашата скейт кариера, толкоз повече се доближавахме до тази опция. “

„ Имаше толкоз доста хора, които ни изпратиха известия и се свързаха с нас с готовност да ни поддържат “, сподели той. „ Така че ние сме доста признателни. “

И към момента има късмет за Игрите през 2030 година във Френските Алпи. Ефимова ще бъде на 30, а Митрофанов на 32.

„ Обмисляме това “, сподели тя. " Четири години са доста дълго време. Засега мисля, че просто мислим по какъв начин да подходим към идващия сезон, тъй като тази обстановка и след тези национални трофеи ни оставиха някакъв апетит да успеем.

" (Ако) успеем за четири години до Олимпиадата, мисля, че ще бъде още по-ценно, даже по-ценно ", сподели Ефимова. " Така че това несъмнено е мотивация. ”

___

Спортният публицист на AP Дейвид Скрета способства за тази история от Канзас и Мисури.

___

Олимпийски игри на AP: https://apnews.com/hub/milan-cortina-2026-winter-olympics